软件网络一体化步伐加快
在线工具将成主流
在45期的《翻译软件年度横测》中我们曾对比了几个热门的翻译软件,在读者调查的反馈中有73%的用户选择的是自己经常使用的翻译软件是金山词霸,当然这样的结果一点也不出乎大家意料,这毕竟和金山词霸多年的苦心经营相关,另外新出的有道词典和Dr.eye译典通也分列第2和第3位。有55%读者希望翻译软件加强其“专业翻译”功能,42%的读者希望加强翻译软件的“全文翻译”功能,看样子这样的要求是和学生们的论文写作息息相关的。当然也有不少读者在来信中单独提到希望翻译软件能加强其网络功能,让用户能随时随地进行单词翻译或语句翻译,方便用户。
软件已在悄然网络化
其实很多用户所提出的这个加强“网络功能”,是目前很多软件和网络发展的一种趋势:软件开始泛网络化,而网站也开始软件化!所谓的软件泛网络化就是类似搜狗拼音和google的Picasa看图软件这类,他们将单纯的一个输入法软件和看图软件变成了一个基于网络的软件,用户词库可以从网络上最热门的词汇中筛选,用户自定义的输入方式和词库可以上传到网络,随时随地的下载自己的相关配置文件,在任何一台电脑上都能像自己家里的电脑一样使用;一个普普通通的看图软件能很轻松的向自己BLOG上传图片,甚至还结合自身提供的网络相册,让用户分享自己的图片。
“Web OS”已现苗头
而所谓的网络软件化这意思就是说:网络越来越倾向于应用了,你在电脑上有软件网城的工作可以直接在浏览器中完成,这个概念还引申出“Web OS”的概念。何为“Web OS”?用非官方的话来说,就是一个建立在网络上的操作系统,和我们现在使用的Windows系统有着本质上的区别。“Web OS”的显著特点就是所有的操作都可以在网络上完成,例如用Office处理文档,用Photoshop处理图片等等都可以在网络上完成,我们不需安装任何的软件,只需要一根网线足矣。
时代在变化,2007年的软件和网络也愈走愈近,网络也越来越贴近人们的应用,现在你仅仅需要一个网线就能在浏览器中完成大部分日常工作,下面我们就一起看看如何在利用浏览器完成大家都日常工作。